Tank und Rast AG: WELCOME-Broschüre

Seite 1:

Kann denn Rasten Sünde sein?

Immer vorwärts!

Nichts kann Sie aufhalten! Sie wollen vorankommen! Und doch: Eine kleine Pause tut gut! Deshalb: Herzlich willkommen bei „WELCOME“. Die freundliche Pauseninsel an der Autobahn erwartet Sie! Mit bestem Service rund um die Uhr. Tanken, rasten und viel mehr. Einfach durchatmen, aufatmen, frisch werden, etwas essen und trinken, Benzin nachtanken und schon bald sicher weiterfahren! Ein Traum? Nein, Sie sind ja schon bei uns! Mittendrin! Was Sie bei uns alles erwarten können? Lesen Sie doch einfach mal weiter!

Ihre Tank und Rast AG

Service gefällig?

Deutschlands Autobahnen sind die besten der Welt! Und wir sind stolz darauf, daß wir Ihnen an diesen schnellen Straßen die besten Pauseninseln präsentieren dürfen. Mit einem Rund-um-die-Uhr-Service, der sich mehr als nur sehen lassen kann. Entdecken Sie das „WELCOME-Paket“ an deutschen Autobahnen. Erleben Sie Service pur! Und testen Sie einfach mal unsere vielfältigen Leistungen.

Wetten das?

Das man an einer deutschen Autobahn-Raststätte tanken und rasten kann, das wissen Sie! Wissen aber, daß man dort auch übernachten kann? Das man an „WELCOME-Inseln“ Konferenzen und Veranstaltungen durchführen kann? Zwischendurch mal duschen? Nicht nur für Fernfahrer! Einfach für jeden! Heiß oder kalt! Und nach dem Duschen? Ein schnelles Fax an den Chef. Oder die Freundin! Komme sofort! Frische Brötchen? Die Flasche Sekt! Die Pulle Bier! Alles da im „WELCOME-Einkaufscenter“! Und sonst? Es gibt nichts, was es nicht gibt.

Entdecken Sie die Vielfalt!

Seite 2:

Lust auf…? Rein ins Vergnügen!

Hunger auf?

Schnell mal ne Wurst! Oder ein perfektes Gourmet-Vergnügen! An den „WELCOME-Pauseninseln“ finden Sie für jeden Geschmack etwas. Ganz einfach lecker! Zu jeder Tageszeit das Richtige! Ein aufmunterndes Frühstück. Ein schmackhaftes Mittagsmenü! Kuchen und Kaffee für den Nachmittag. Herzhaftes für den Abend. Und für Zwischendurch: Leichte Menüs, die wenig belasten! Kurzum: Es schmeckt einfach immer! Und wird immer perfekt serviert! Ihr Teller wartet schon auf Sie! Guten Appetit!

10 Liter Super!

Tanken Sie doch, was Ihr Tank hergibt! Ob Super, Normal oder Diesel! Für jedes Auto gibt’s die richtige Sorte. Viel Service inklusive! Viele Tankstellen bieten Ihnen einen Reparaturservice! Oder Ölwechsel gefällig? Kein Problem! Die Zündkerze tut’s nicht! Dann fragen Sie mal den Tankwart! Autozubehör? Na dann gucken Sie doch mal! Auf jeden Fall gibt’s hier mehr als Benzin!

Endlich Ruhe!

Gut ausgeruht ankommen! Ausgeschlafen sein! Fit für den nächsten Tag! Wissen Sie eigentlich, wie komfortabel und bequem man an deutschen Autobahn-Raststätten übernachten kann? Als Geschäfts-Reisender! Oder als Familie auf dem Weg zum Urlaubsziel! Immer erwartet Sie eine komfortable Übernachtungsstätte. Schlafen Sie dabei so ruhig wie in Abrahams Schoß. Kein Lärm wird Sie stören! Und bevor Sie schlafen, können Sie via Telefon oder Fax mit Ihren Liebsten Kontakt aufnehmen! Oder ganz einfach Ihren Lieblingsfilm im Fernseher anschauen! Wär das nichts für Sie?

Seite 3:

Das reine Service-Vergnügen!

Kommunikation!

Klar, daß Sie an jeder „WELCOME-Pauseninsel“ ein Telefon finden. Und selbstverständlich, daß Sie bei uns auch faxen können. Weltweit! Übrigens: Wir nehmen auch Telefonanrufe und Faxe für Sie entgegen und halten sie bereit, wenn Sie bei uns eintreffen.

Stau-Schau!

Immer zügig vorwärts! Ohne groß im Stau zu stehen. Bei uns können Sie sich rund um die Uhr über die aktuelle Verkehrslage informieren.

Besprechungen

Viele Geschäftsreisende nutzen schon heute die Möglichkeit, bei uns Besprechungen oder Termine abzuhalten. Einfach, weil jede Autobahnraststätte ein idealer Treffpunkt für alles geschäftliche ist.

Tagen mit Pfiff

Auch für kleine und große Konferenzen und Tagungen bieten die „WELCOME-Pauseninseln“ jeden nur erdenklichen Service. Beispielsweise mit speziellen Konferenzräumen.

Ausgestattet mit modernster Technik. Einfach anreisen und perfekt tagen.Kennen Sie eine unkompliziertere Möglichkeit? Ganz nebenbei: Oftmals wird sogar ein Sekretärinnenservice angeboten. Informieren Sie einfach mal!

Ganz toll feiern

Ob privat oder geschäftlich: Bei uns können Sie auch richtig feiern. Mit allem Drum und Dran. Mit Essen und Trinken. Mit Musik und Tanz. Wir organisieren Ihr Fest ganz nach Ihren Wünschen.

Seite 4:

Super, was hier abläuft!

Kinder, Kinder…

Reisen mit Kindern ist bei den „WELCOME-Pauseninseln“ ein reines Vergnügen. Fast alle Raststätten sind mit Babywickelräumen, Spielplätzen und/oder Spielecken ausgestattet. Hochstühle stehen in den meisten Betrieben für die jüngeren Gäste bereit. Und neben speziellen Kindermenüs wird Ihnen auf Wunsch auch gerne die mitgebrachte Babynahrung erwärmt. Sonst noch einen Wunsch? Unser freundlicher Service hilft Ihnen gerne weiter!

Einkaufs-Touren

Entdecken Sie mal, was Sie in den Shops an der Autobahn alles einkaufen können. Nicht nur Schokolade, Eis oder Getränke. Sie finden hier alles, was Ihre Weiterreise vergnüglich werden läßt. Die Zeitung für unterwegs. Die vergessene Zahnbürste. Frische Brötchen für zuhause. Kleine und große Geschenke für die Liebsten. Klar, daß wir dabei auf Qualität und Beratung viel Wert legen.

Immer frisch

Natürlich können Sie an jeder Raststätte die Toiletten kostenlos benutzen. Für Behinderte gibt’s rollstuhlgerechte Zugänge und Extra-WC’s. Informieren Sie sich auch mal nach dem Einheitsschlüssel für Behinderte (Kontakt: „Club Behinderter und ihrer Freunde e.V. Telefon 0651-81220). Eine Dusche gefällig? Dieser Service gilt nicht nur für Fernfahrer, sondern für alle unsere Gäste. Rund um die Uhr. 24 Stunden lang. An 365 Tagen im Jahr. Herzlich willkommen!

Redaktion: Helmut Peters